Where the Boys Are (S03E07)

Chłopcy z Seattle Grace Hospital wyruszają na wspólną kilkudniową wyprawę w góry na ryby. Pod nieobecność większości stażystów, rezydentów i ordynatora panie przejmują rządy na chirurgii i muszą podołać opiece nad wszystkimi pacjentami. Z męskiego personelu pozostał na posterunku tylko Sloan, a asystować mu będzie Meredith. Nie przypadają sobie do gustu. Ale prawdziwy konflikt wybucha między dr Bailey a Cristiną. Addison zajmuje się skomplikowanym przypadkiem ciężarnej kobiety. (FOX)