From a Whisper to a Scream (S03E09)

Christina przeżywa katusze na myśl, że ktoś oprócz George'a mógłby odkryć, że prawa ręka Burke'a nie jest tak sprawna jak dawniej. Zawsze asystuje podczas przeprowadzanych przez niego zabiegów chirurgicznych i czuwa na sali operacyjnej, by nie doszło do tragedii. Ale sytuacja wymyka jej się spod kontroli, gdy w mieście dochodzi do groźnego wypadku, w następstwie którego na ostry dyżur trafia wiele osób z poważnymi urazami. Szczególnie dwie z nich: młoda kobieta w ciąży i starszy mężczyzna, o którego bardzo niepokoi się żona, wymagają operacji. (FOX)