Control Factor (S02E03)

Cal zabiera córkę na wakacje do Meksyku. Na miejscu ambasada USA prosi psychologa o pomoc w znalezieniu amerykańskiej obywatelki, Marli. Lightman dowiaduje się od córki zaginionej, że kobieta dzień wcześniej była umówiona na randkę. Zarówno w barze, gdzie ostatnio widziano Marlę, jak i na komisariacie Cal, Emily oraz Ria nie mogą uzyskać jakichkolwiek informacji. Udaje im się za to ustalić, że w mieście działa klinika leczenia niepłodności, a Marla była dawczynią komórek jajowych. Wkrótce Lightman odkrywa nieprawidłowości w działalności ośrodka. Tymczasem Gillian wraz z nieprzychylnym Calowi Jackiem Raderem próbuje rozwiązać sprawę zgonów wywołanych transfuzją skażonej krwi. (FOX)