Panika (S04E02)

Snajper terroryzuje Paryż – strzela do tłumu w środku parku, zabijając siedem osób. Sędzia Hoffman, były kochanek Chloé, jest odpowiedzialny za prowadzenie dochodzenia. Po rozpoczęciu śledztwa zabójca strzela do kolejnej osoby, a następnie do przybyłych na miejsce służb ratunkowych. Wszystko wskazuje na to, że snajper jest byłym żołnierzem, ale śledczy nie odnajdują żadnego związku między ofiarami. (AXN)