Les Prédateurs (S05E07)

Do wydziału policji sądowej przychodzi zdenerwowana Clarisse Luciani. Kobieta obudziła się nago u siebie w łóżku po tym, jak poprzedniego dnia ktoś podał jej narkotyki. Wkrótce potem Chloé spotyka porucznika policji, który twierdzi, że przyjął od Clarisse dziewięć podobnych oskarżeń o gwałt. Choć wszystko wskazuje na to, że kobieta kłamie, Chloé postanawia poprowadzić swoje małe śledztwo. Tymczasem Hyppolite znajduje przed swoim biurem dziecko. (AXN)