Failure Drill (S03E09)

Z powodu bólu kręgosłupa i nadużywania środków przeciwbólowych Cooper staje się nieznośny nawet dla Bena. Sammy wraca do pracy i musi dopasować kolory w żłobku, jeśli chce zobaczyć swoje nienarodzone dziecko. Estrada zostaje aresztowany jako podejrzany o morderstwo. Jedynym dowodem są ostatnie słowa jego umierającej byłej żony, z którą się rozwiódł w nieprzyjaznej atmosferze. Pierwszy syn, Martin, przysięga, że ojciec jest niewinny – głównie w obawie, że trafi wraz z rodzeństwem do sierocińca. (AXN)