One Trick Pony (S01E06)

Chłopak Lou, Carl, przyjeżdża do Heartland, żeby się oświadczyć i przekonać Lou do przeprowadzki do Chicago. Tymczasem Amy zajmuje się przypadkiem dziwnego konia, który odpowiada na komendy głosowe. Zbliżają się urodziny Jacka, a Scott, Ty, Mallory i Amy chcą, żeby "koleś" w końcu sobie poszedł. (AXN)