Trust (S05E10)

Amy podejmuje zbyt brawurową próbę ujarzmienia agresywnego konia wyścigowego; Jack i Ty mają nadzieję, że dziewczyna w końcu dostała skuteczną nauczkę i nie będzie brała na siebie zbyt trudnych zadań. Miranda przyjeżdża, by zabrać Shane'a, po tym, gdy dowiaduje się, co chłopiec porabiał na wakacjach z Timem. Peter i Lou wdają się w sprzeczkę z Lisą, której tematem jest plan zbudowania domku obok rancza Dude. Z kolei Jack ma pretensje do Lisy o to, z kim kobieta spędza ostatnio swój wolny czas. (AXN)