Męka i rozkosz tworzenia (S01E06)

Hela jest zmęczona ciągłymi kłopotami z dziećmi i ich kolegami. Marzy o chwili czasu tylko dla siebie. Podczas porządków znajduje obrazy, które malowała w młodości. Postanawia wrócić do dawno zapomnianej pasji. Urządza w kuchni mały kącik malarski. Gdy tylko zaczyna malować, z niezapowiedzianą wizytą wpada Leszek. Zwierza się Heli, że nie ma pojęcia co robić z wolnym czasem. Tuż po nim pojawiają się koledzy z pracy, którzy właśnie u Heli postanowili rozegrać partyjkę pokera. Hela nie potrafi odmówić im gościny. Zmęczona niekończącymi się wizytami znajomych szuka pomocy u Ryśka. Sąsiad uświadamia jej, że powinna zadbać nie o przestrzeń fizyczną dla swojej pasji ale o przestrzeń psychiczną. Hela bierze sobie radę do serca. (FOX)