Walentynki (S02E01)

Hela zaprasza Adriana do siebie na kolację; mają zjeść ją wspólnie z dziećmi. Hela zwierza się Edycie, że spodziewa się najgorszego, bo Kacper otwarcie skreśla jej nowego przyjaciela. Edyta z kolei zwierza się jej, że usilnie starają się z Ryśkiem o dziecko i wciąż mechanicznie uprawiają seks, co jest bardzo męczące. Wspólna kolacja z dziećmi kończy się porażką: Adrian zupełnie nie umie z nimi znaleźć wspólnego języka. W walentynkowy wieczór Kacper, który nic nie wie o planach Heli i Adriana, zamawia za własne pieniądze pizzę w kształcie serca, żeby mama nie musiała gotować kolacji. Kiedy zjawia się opiekunka do dzieci, a chwilę później Adrian, Kacper obraża się na cały świat. Leszek z Ryśkiem rozmawiają w barze u Edyty o kobietach, małżeństwie i seksie. Okazuje się, że mają zupełnie różne problemy. Rysiek i Edyta postanawiają z ulgą dać sobie spokój z "robieniem dziecka". (FOX)