Być sobą (S01E06)

Jedna z bardzo modnych w Los Angeles imprez na dachach budynków kończy się tragicznie. Ginie pewien młody i bardzo bogaty kawaler. Gdy śledczy przyglądają się bliżej jego tożsamości, okazuje się, że był to żołnierz piechoty morskiej, którego zadaniem było wtopić się w bogate środowisko. Niestety, agenci nie mogą zlokalizować nikogo, kto zleciłby żołnierzowi takie zadanie. Oprócz odkrycia tajnych wytycznych, które otrzymał zmarły, muszą również ustalić motyw, którym kierował się jego morderca. (AXN)