Marco Polo (S06E04)

Rodzina Dunphych przeprowadza się do ciasnego pokoju hotelowego na czas, gdy ich dom poddawany jest odgrzybianiu. Phil uważa ten fakt za okazję do wspólnego spędzenia czasu, ale Claire i dzieciaki są mniej entuzjastycznie do tego nastawione. Gloria robi się nadopiekuńcza, gdy Manny zaczyna umawiać się ze starszą, popularną dziewczyną. Natomiast Cam znajduje się pod dużą presją, by utrzymać zwycięski trend swojej drużyny, a gdy zdaje sobie sprawę, że Mitchell może przynosić pecha, emocje sięgają zenitu. (FOX)