Episode 103 (S09E103)

Do Marty przychodzi spanikowany Marcel będący o krok od sięgnięcia po alkohol. Arturowi coraz mniej podobają się jego wizyty. Kajtek nadal próbuje zrobić Darkowi zdjęcia, które mógłby sprzedać tabloidowi. Pod domem piłkarza zostaje przyłapany przez Władka, ale jakoś udaje mu się wytłumaczyć. Gdy chłopak zdaje sobie sprawę, że ojciec dość często spotyka się z sąsiadem, zaczyna rozumieć, co to może oznaczać... (TVP)