The Imperfections of Memory (E07)

Thomas Vergis oskarża Daniela o kradzież technologii oraz zamordowanie dwóch pracowników Vergis Corporation. W zamian za milczenie chce, by Daniel sprzedał mu swoją drużynę sportową. Jak się okazuje, ubiega się o obywatelstwo Capriki. Daniel podejrzewa, że to Joseph wydał go Vergisowi. Lacy zwraca się do Barnabasa z prośbą o pomoc w przetransportowaniu na Gemenon Cylona posiadającego świadomość Zoe. Tymczasem siostra Willow próbuje wykraść technologię pozwalającą przenieść świadomość do wirtualnego świata. W tym celu spotyka się z Amandą. (Canal+)