Reżyseria:
Didi DanquartObsada:
Alexandra Maria Lara, Felix Klare, Răzvan Vasilescu, Manfred Zapatka, Katharina Thalbach, Ioana Abur, Valentin Platareanu, Andi Vasluianu, Tania Popa (więcej)Opisy(1)
Bucharest 2005. Stefan, a young German engineer, comes to Romania to install a new offset machine in the printing shop of Nicu Iorga. There he meets Brindusa, Iorga's attractive Romanian interpreter and assistant, and falls in love with her. Everything is going just fine between the two of them: they plan to get married in Bucharest before leaving to live in Germany. Stefan's parents and sister arrive in Bucharest in order to celebrate the wedding with them. But what Stefan doesn't know is that Brindusa has had a long relationship with Iorga, and Iorga is dead set on preventing the wedding from taking place. He starts by criticizing Stefan's installation of the offset machine and begins to sabotage his work. Worse still, at dinner Stefan's parents aren't getting along at all with Brindusa's father, Mr. Herghelegiu: cultural differences lead from one mishap to the next, and Brindusa isn't even there to translate, because she is off trying to deal with Iorga. The next morning at the marriage office, Iorga confronts Brindusa with an existential decision... (Berlinale)
(więcej)Obsada
Alexandra Maria Lara
Rumunia
Najlepsze filmy:
Wyścig (2013)
Control (2007)
Baader-Meinhof (2008)
Felix Klare
Niemcy Zachodnie
Najlepsze filmy:
Weil du mir gehörst (2019) (film telewizyjny)
Luther (2003)
Bis nichts mehr bleibt (2010) (film telewizyjny)
Răzvan Vasilescu
Rumunia
Najlepsze filmy:
California Dreamin’ (nesfârșit) (2007)
Pociąg życia (1998)
Faleze de nisip (1983)
Manfred Zapatka
Rzesza Niemiecka
Najlepsze filmy:
Sprawa Colliniego (2019)
Der freie Wille (2006)
Besondere Schwere der Schuld (2014) (film telewizyjny)
Katharina Thalbach
Niemcy Wschodnie
Najlepsze filmy:
Honig im Kopf (2014)
Blaszany bębenek (1979)
Wybór Zofii (1982)
Ioana Abur
Rumunia
Najlepsze filmy:
Połowiczny rozpad Timofieja Bierezina (2006)
Ana, mon amour (2017)
Hello! How are you? (2010)
Valentin Platareanu
Rumunia
Najlepsze filmy:
Wróg u bram (2001)
Rascoala (1965)
Schimanski (1997) (serial)
Andi Vasluianu
Rumunia
Najlepsze filmy:
Tania Popa
Związek Radziecki
Najlepsze filmy:
4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni (2007)
Dab (1992)
Amintiri din epoca de aur (2009)
Anna Stieblich
Niemcy Zachodnie
Najlepsze filmy:
Der ganz große Traum (2011)
Die Wölfe (2009) (serial)
Polizeiruf 110 (1971) (serial)
Ioana Flora
Jugosławia
Najlepsze filmy:
Marfa si Banii (2001)
Pororoca (2017)
Ana, mon amour (2017)
Pepe Danquart
Niemcy Zachodnie
Najlepsze filmy:
Herr Lehmann (2003)
Andreea Bibiri
Rumunia
Najlepsze filmy:
Ślimaki i ludzie (2012)
Niki Ardelean, colonel in rezerva (2003)
Metronom (2022)
Doru Ana
Rumunia
Najlepsze filmy:
4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni (2007)
Śmierć pana Lazarescu (2005)
Ciche wesele (2008)
Ioan Gyuri Pascu
Rumunia
Najlepsze filmy:
Niezapomniane lato (1994)
Occident (2002)
Go West - Freiheit um jeden Preis (2011) (film telewizyjny)
Alexandru Papadopol
Rumunia
Najlepsze filmy:
Când se lasa seara peste Bucuresti sau metabolism (2013)
Amintiri din epoca de aur (2009)
Toni Erdmann (2016)
Bruno Cathomas
Szwajcaria
Najlepsze filmy:
Ich und Kaminski (2015)
Nacht vor Augen (2008) (film telewizyjny)
Eine wen iig, dr Dällebach Kari (2012)
Didi Danquart
Niemcy Zachodnie
Marius Chivu
Rumunia
Najlepsze filmy:
Ciche wesele (2008)
Męstwo i honor (2007)
Bitwa pod Wiedniem (2012)
Aura Calarasu
Najlepsze filmy:
California Dreamin’ (nesfârșit) (2007)
Ryna (2005)
Exodus to Shanghai (2015)