When We Leave
When We Leave
Reżyseria:
Feo AladagScenariusz:
Feo AladagZdjęcia:
Judith KaufmannObsada:
Sibel Kekilli, Derya Alabora, Nizam Schiller, Settar Tanrıöğen, Florian Lukas, Alwara Höfels, Ufuk Bayraktar, Edin Hasanović, Serhad Can, Demir Gökgöl (więcej)Opisy(1)
Umay jest częścią patriarchalnego układu społecznego. Chce się z niego wyrwać i uciec od maltretującego ją męża. Razem z synkiem wyrusza z Turcji do Niemiec. Łudzi się, że rodzice i rodzeństwo, którzy tam mieszkają, zrozumieją jej decyzję i pomogą w rozpoczęciu nowego życia. "Cokolwiek się stanie, nie wolno ci oddzielić syna od ojca", sprowadza ją na ziemię matka. Ojciec nie widzi cierpienia córki, tylko ujmę na honorze swojej rodziny. W ich oczach małżeństwo to związek na dobre i na złe. Nie jest ważne, czy cementowany zaufaniem, czy strachem, musi trwać. Kiedy dziewczyna nie wierzy już w znalezienie w nich oparcia, decyduje się na kolejną ucieczkę. Jest gotowa odejść od tradycji, zakochać się i zacząć budować nowy dom dla siebie i swojego synka... (Vivarto)
(więcej)Recenzje (1)
It is very interesting to see how important the concept of a family is for the Muslims. This concept goes beyond the line and thus creates stories that are very horrible and sad, as this film was trying to tell. The whole time I wished for a better life for Umay. And the whole time I felt it was getting worse and worse. The finale knocked me down completely. I cannot describe it, you have to live through the two hours. It is apparent that a Muslim family is so irrational and complicated process, that I was glad I am not a part of it.
()