Reżyseria:
Feo AladagScenariusz:
Feo AladagZdjęcia:
Judith KaufmannObsada:
Sibel Kekilli, Derya Alabora, Nizam Schiller, Settar Tanrıöğen, Florian Lukas, Alwara Höfels, Ufuk Bayraktar, Edin Hasanović, Serhad Can, Demir Gökgöl (więcej)Opisy(1)
Umay jest częścią patriarchalnego układu społecznego. Chce się z niego wyrwać i uciec od maltretującego ją męża. Razem z synkiem wyrusza z Turcji do Niemiec. Łudzi się, że rodzice i rodzeństwo, którzy tam mieszkają, zrozumieją jej decyzję i pomogą w rozpoczęciu nowego życia. "Cokolwiek się stanie, nie wolno ci oddzielić syna od ojca", sprowadza ją na ziemię matka. Ojciec nie widzi cierpienia córki, tylko ujmę na honorze swojej rodziny. W ich oczach małżeństwo to związek na dobre i na złe. Nie jest ważne, czy cementowany zaufaniem, czy strachem, musi trwać. Kiedy dziewczyna nie wierzy już w znalezienie w nich oparcia, decyduje się na kolejną ucieczkę. Jest gotowa odejść od tradycji, zakochać się i zacząć budować nowy dom dla siebie i swojego synka... (Vivarto)
(więcej)Ścieżki dźwiękowe
Die Fremde
Original Motion Picture Soundtrack
Opublikowano przez: Colosseum Records
Rok: 2010
Kraj: Niemcy
Format: CD
Długość: 40:48
| 1. | Die Fremde - Opening | Max Richter, Stéphane Moucha | 02:55 |
| 2. | Solitude | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:42 |
| 3. | Departure | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:36 |
| 4. | "Yol Arkadasim" - Sezen Aksu | 05:07 | |
| 5. | Desperation | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:26 |
| 6. | Leaving Home | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:08 |
| 7. | Moving On | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:40 |
| 8. | A New Start | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:43 |
| 9. | "Leave It All" - Orenda Fink | 03:10 | |
| 10. | Rejection | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:38 |
| 11. | Moments Of tenderness | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:06 |
| 12. | Reaching Out | Max Richter, Stéphane Moucha | 02:20 |
| 13. | Decisions | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:04 |
| 14. | Going back | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:46 |
| 15. | Loss Of Innocence | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:56 |
| 16. | Bitter Fate | Max Richter, Stéphane Moucha | 02:54 |
| 17. | End Credit | Max Richter, Stéphane Moucha | 01:39 |
| 18. | Leaving Home & Piano Themes - Alternate Versions | Max Richter, Stéphane Moucha | 04:40 |
| 19. | "SO 36 - Party" - Steffen Irlinger, Marian Müller | 01:18 |