Pewność siebie (S02E03)

Graysonowie ponownie znajdują się w centrum uwagi i w oku medialnego cyklonu. Przeszłość nie pozwala Emily o sobie zapomnieć. Tymczasem nowe przedsięwzięcie Declana, do spółki z Treyem, wpędza go w kłopoty. Amanda Clarke zostaje zmuszona, żeby okłamać Jacka i pomóc Emily w jej spisku. Sama Emily znajduje dowód na to, że siwowłosy był zżyty z jej matką. (Horizon.tv)