Głos sumienia (S01E05)

Emma zostaje zastępcą szeryfa w Storybrooke. Opuszczona kopalnia zawala się. Regina natychmiast chce ją zalać, ale Henry jest przekonany, że ona coś ukrywa. W krainie bajek opowiedziana zostaje historia Gadającego Świerszcza i tego, jak stał się sumieniem. Po groźbach Reginy, Archie jeszcze mocniej stara się wybić Henry'emu z głowy, że każda osoba jest postacią z baśni. Jednak kiedy w pościgu za Henrym zostaje uwięziony w kopalni, zaczyna wierzyć Henry'emu, kiedy ten mówi, że bije się ze swoim sumieniem, tak jak kiedyś Gadający Świerszcz. Tymczasem David i Mary Margaret uświadamiają sobie, że ciągnie ich do siebie, jednak Mary nie chce zranić uczuć Kathryn, żony Davida. (Horizon.tv)