On the Road Again (S02E22)

Zoe budzi się i zdaje sobie sprawę, że spała z Wadem. Wchodzi George i ich nakrywa. Chcąc nabrać dystansu do swojego życia, Zoe wyjeżdża do Nowego Jorku na ślub. Po usłyszeniu o tym, że lot Zoe miał awaryjne lądowanie, Wade jedzie powiedzieć jej, że ją kocha, ale ona, korzystając z rady Jonah, postanawia, że zostanie na lato w Nowym Jorku. (FOX)