Telefon stacjonarny (S04E05)

Gdy romans Trenera ze szkolną pielęgniarką zaczyna robić się kłopotliwy, Jess, jako wicedyrektorka, musi wprowadzić zakaz bratania się w gronie nauczycielskim. Jednakże wkrótce nowe zarządzenie obraca się na jej niekorzyść, gdy wpada jej w oko seksowny, nowy nauczyciel przedmiotów ścisłych. Tymczasem Nick dobrze się bawi w roli sekretarza Schmidta i Winstona po tym, jak w lofcie zostaje zainstalowany nowy telefon stacjonarny. (FOX)