Biurowy boks (S06E12)

Jess nalega, by pokryć koszty leczenia Robby’ego. Zaskoczona wysokością sumy, staje na głowie, by pomóc w zapłaceniu rachunku. Z pomocą Winstona i Schmidta, Cece usiłuje ruszyć ze swoją nową agencją dla modelek. Czuje się jednak zniechęcona po tym, jak jej pierwsza klientka postanawia zmienić ścieżkę kariery. Tymczasem Reagan ociąga się z przeczytaniem nowej powieści Nicka. (FOX)