Epizoda 3 (S02E03)

Zespół zostaje wezwany do zgłoszenia o zbrojnym napadzie w pubie. Okazuje się, że bandytą jest starszy człowiek chory na Alzheimera, który uważa, że pub jest bankiem, którym kiedyś był. Wizyta u jego żony ujawnia, że pielęgniarz, który się nim zajmuje, nie ma do tego uprawnień. (HBO)