Episode 3 (S01E03)

Ewa postanawia porozmawiać z pracownikami na temat podrobionych umów. Uświadamia im, że jest to przestępstwo i mogą zostać w każdej chwili zwolnieni. Tymczasem jej mama idzie na spotkanie z Jędrkiem Skorupą, miłością z młodzieńczych lat. Barbara chce się dowiedzieć, dlaczego Jędrek nie czekał na nią w umówionym miejscu 30 lat temu. Barbara i Jędrek tłumaczą sobie nieporozumienia sprzed lat. Nagle na Barbarę napada żona Jędrka, Lucyna. Tymczasem Wika pod wpływem rozmowy z Ewą ucieka w góry i ulega wypadkowi. Artur zgłasza zniknięcie Wiki Bartkowi, który okazuje się ratownikiem górskim. Wyruszają na akcję poszukiwania zaginionej dziewczyny. Barbara postanawia wyjechać z Zakopanego. Wie, że jej młodzieńcza miłość pozostanie niespełniona, a Jędrek ma teraz swoje życie. Tymczasem w górach trwa akcja ratownicza… (ipla.tv)