The Beast of Wall Street (S03E01)

Na początku trzeciego sezonu Cat i Vincent skupiają się na swoim związku. Nie muszą się wreszcie przejmować Muirfieldem, pościgami ani bestiami. Ich uczucie zostaje jednak wystawione na próbę, kiedy pojawia się nowe i jeszcze poważniejsze zagrożenie. Dowiedziawszy się, że niewinne ofiary są wykorzystywane do sprawdzania tego, co znieść mogą ludzkie ciało i psychika, Cat i Vincent odkrywają większy spisek, który mężczyzna może zwalczyć tylko z pomocą bestii. Zamieniając się w nią, Vincent ryzykuje jednak swoje życie oraz związek z Cat – podlegający już i tak wielu próbom na drodze ku normalności. (AXN)