Epizoda 1 (S02E01)

1935: Starszy dr Vladimir Bomgard zostaje zwolniony z moskiewskiego szpitala, w którym przebywa, by wyleczyć się z uzależnienia od narkotyków. Przypomina sobie, jak w 1918 r. miał romans z położną Pelegayą, głównie dlatego, że udało jej się zdobyć dla niego morfinę. Wpadają w panikę, kiedy dowiadują się, że inspektor rządowy ma odwiedzić szpital. By ukryć zniknięcie narkotyku, wypełniają puste fiolki po morfinie wodą. Tymczasem ogromna ilość rannych żołnierzy bolszewickich testuje szpital do granic jego możliwości. (HBO)