Wrzesień (S02E02)

Sytuacja między Norwegią i Rosją nadal się bardzo napięta. Trwają negocjacje dotyczące wydania norweskich żołnierzy. Okazuje się, że jeden z nich nie żyje. W wojsku różne siły walczą o władzę. Anita próbuje uspokoić sytuację i przejąć kontrolę nad wojskiem. Udaje jej się uzyskać obietnicę, że norwescy żołnierze wrócą do domów. Bente znów współpracuje z Rosjanami. Pewnego dnia Ruch Oporu składa jej propozycję. (TVP)