Olyphant w pokoju (E10)

Po tym, jak Dean przyłapuje Timothy’ego Olyphanta na całowaniu się z Claire, wydaje mu się, że może ją „odzyskać”, poprzez przejęcie prowadzenia sprawy – przy użyciu podejrzanych metod – dotyczącej jej przyjaciela. Tymczasem Stewart jest podekscytowany faktem, iż pewien dziennikarz pisze o nim artykuł, ale mina mu rzednie, gdy Dean skupia całą uwagę na sobie. (FOX)