Wodogłowie i mocne pukanie (S01E14)

Rosie nalega, żeby świętować wraz z Villą dziewięcio i pół miesięczny okres ich współpracy, przez co trafiają w sam środek sprawy dotyczącej nikogo innego niż Juliusa „Joo-Joo” Beemana, ich poufnego informatora. Tym razem jednak Joo-Joo staje się głównym podejrzanym. Rosie i Villa starają się dociec prawdy, nawet jeśli oznacza to wsadzenie Joo-Joo do więzienia z dożywotnim wyrokiem. Odkrywają również jego całkiem nową stronę, czego się zupełnie nie spodziewali. Pippy i TMI mają trudności w znalezieniu równowagi pomiędzy starymi przyjaciółmi i rodziną, a Hornstock nie wie, w jaki sposób ma odczytywać sygnały dawane przez nową komendantkę policji. (FOX)