A Bullet for Joey (S02E11)

Odnoszący sukcesy agent nieruchomości zostaje znaleziony martwy, a Angie i Oscar muszą znaleźć przyczynę śmierci ofiary. Śledztwo prowadzi ich do potencjalnego podejrzanego, ale sprawa komplikuje się, gdy w dochodzenie zaczyna włączać się rodzina zamordowanego Tymczasem oskarżycielka Samantha Turner jest niezadowolona, że Angie odmówiła bycia świadkiem w procesie sierżanta Crossa. (TV Puls)