New York Kids (E07)

Doktor Tyler Forester, założyciel darmowej przychodni lekarskiej oraz syn milionera z Wall Street, zostaje za swoją humanitarną postawę nagrodzony jedną z najważniejszych nagród od miasta. Parę godzin po ceremonii zostaje odnaleziony martwy w swoim mieszkaniu. Henry i Jo odkrywają, że w czasach studiów w życiu doktora i jego przyjaciół miało miejsce pewne tragiczne wydarzenie. Dawno zapomniany koszmar powraca. Henry przypomina sobie, że przed laty był zmuszony do dokonania trudnego wyboru między ocaleniem cudzego życia a wyjawieniem swojego sekretu. Teraz staje przed podobną kwestią, ale czy postąpi tak samo? Tymczasem Aby dzieli się głęboko skrywaną tajemnicą z Henrym. (AXN)