Episode 1 (S12E01)

Marcin wraca do pracy po nocy spędzonej poza domem. Nieoczekiwanie dzięki temu będzie mógł pomóc kobiecie zaatakowanej przez młodocianych bandytów. Nie podoba się to Karolinie, ale okazuje się również, że z tą kobietą wiąże go coś więcej niż przypadkowy kurs taksówką. Tymczasem Marek, wiedząc, że Sylwia lada dzień będzie rodzić, szykuje kancelarię na zmiany, jakie wkrótce nastąpią. Nastąpią zresztą szybciej niż myśli, i to on, razem z Martą musi pomóc Sylwii dostać się do szpitala, bo Paweł popada w konflikt z mężczyzną spotkanym na siłowni i trafia do szpitala z zupełnie innych powodów. Marta, która nie radzi sobie z własnymi problemami, zostaje wciągnięta w wieczny problem Kostka, który wreszcie dojrzał do męskich decyzji. Niestety, jego precyzyjnie opracowany plan, mimo najszczerszych chęci Marty, doprowadza do nieco wstydliwego finału. (TVP)