Epizoda 9 (S01E09)

Andrzej nakrywa swoich pacjentów Anitę i Jacka in flagranti. Podczas nietypowo rozpoczętej sesji tłumaczą mu, że relacje między nimi się poprawiły, a oni sami znaleźli sposób na rozwiązywanie swoich problemów. Rozmowę przerywa nagłe zasłabnięcie Anity. Tymczasem Beata, żona Andrzeja, ma już dosyć przedmiotowego traktowania i postanawia wyjawić mężowi jak bardzo nieszczęśliwa czuje się w ich małżeństwie. (HBO)