Epizoda 4 (E04)

Lenny odmawia kardynałowi Spencerowi awansu - to kara za jego próbę manipulowania młodym papieżem. Tymczasem kardynał Voiello organizuje dla Esther pracę asystentki papieża w nadziei, że rozwinie się między nimi relacja, którą Voiello będzie mógł wykorzystać na swoją korzyść. Komentarze Lenny'ego na temat homoseksualnego doradcy pani premier Grenlandii, z którym flirtują niektórzy kardynałowie, zrażają Sofię, szefa marketingu Watykanu. (FilmBox)