Recepcjonistka/Trawka/Głosowanie/Ból (S02E02)

Greg unika głosowania w wyborach prezydenckich, ponieważ nie chce mu się stać w długich kolejkach, po czym okłamuje Jen, mówiąc jej, że zagłosował, aby ta nie suszyła mu głowy. Heather zaczna pracę w gabinecie Tima. Jednak początkowa radość z ciągłego bycia razem zaczyna robić się męcząca. Tim wypisuje Joan receptę na medyczną marihuanę, gdy ta narzeka, że nie może spać. Matt zabiera Colleen na izbę przyjęć, ponieważ jego dziewczynie dokuczają tajemnicze bóle brzucha. (FOX)