Brutus (S02E19)

Będąc pod wpływem szoku, Marie opowiada Natalie o niezwykłej historii, która jej się przydarzyła, i przyjaciółka nie może uwierzyć własnym uszom... Louis-Paul i Natalie chcieli wyjechać we dwoje na południe, ale po rozmowie z Marie te plany nie wydają się już takie kuszące. Zak staje na głowie, by przekonać mamę, by wzięli psa. Gdy w domu jest tylko jeden telewizor, wybór programów jest żałośnie skromny. Panuje kryzys, Louis-Paul i Natalie mają w pracy ciężki okres. Ale czy ich problemy mogą się równać z katuszami Thomasa? Marie przekonuje przyjaciółkę, by na kilka dni przyjęła pod swój dach jej psa, Brutusa. Chłopaki wkrótce zaczynają traktować... (FOX)