Champion brasseur (S05E19)

Bernard, dumny ze swego Chablisse maison, zachęca Thomasa, by zaczął warzyć własne piwo. Benoît i Louis-Paul chcieliby coś zaoszczędzić... Ale gdzie umieścić sprzęt do produkcji piwa kraftowego, by jego zapach nie rozniósł się po domu? Natalie, Anaïs i Mélissa są oczarowane zakupami, które zrobiła Marie. Louis-Paul sądził, że przysłużył się Oliemu i Mélissie w kwestii balu absolwentów, ale nie przewidział wszystkiego... Zak marzy o dniu, gdy się wyprowadzi, lecz Natalie zauważa, że jego umiejętności kulinarne pozostawiają wiele do życzenia. Bernard, Louis-Paul i Benoît dołączają do Freda i Maxime’a – odbędzie się oficjalna degustacja piwa uwarzonego... (FOX)