San šakjógó (S02E05)

Trusting in a life that doesn't require her to kill, Kyouka works her first job at the Armed Detective Agency, but the job ends in a minor disaster. As Atsushi attempts to cheer her up, the unthinkable happens - Kyouka's inactive cell phone rings, and a voice orders Demon Snow to attack Atsushi. (Crunchyroll)