Robert kontynuuje dochodzenie Julii, Jeanne zaczyna działać na własną rękę, a Rachel ryzykuje pomoc Todowi. Tymczasem Chahid przygotowuje się do misji. (Netflix)