Case 1, Part 1 (E01)

Sześć lat po testach leku, które zakończyły się fiaskiem, jeden z biorących w nich udział pacjentów zostaje znaleziony martwy. Młody policjant Arrash „Rash” Sayyad jest przekonany, że to morderstwo. Swoimi dociekaniami robi wrażenie na inspektorze Heywoodzie, który proponuje mu staż detektywa. Z kolei szeregowy pracownik jednostki zajmującej się oszustwami Stefan Kowolski rozpracowuje pod przykryciem sprawę farmaceuty podejrzanego o korupcję. (TVP)