Halloween (S01E05)

Jimmy denerwuje się, że dzieciaki nie chcą już podtrzymywać rodzinnej tradycji przebierania się z okazji Halloween. Maya stara się podnieść go na duchu, pozwalając mu robić to, co kocha, czyli wykreślanie z rodzinnej listy rzeczy, które straciły ważność. Tymczasem Ray angażuje Dylan do pomocy w udekorowaniu nawiedzonego domu w szkole. Kenneth boi się, że straci pracę po tym, jak JJ upija się podczas imprezy. Pomimo, iż Maya jest wściekła, cieszy się, że jej syn ma „normalne” życie. (FOX)