La Dette (S02E02)

Aby uniknąć wyrzucenia ze śledztwa w sprawie dziewczynek, Chloe ukrywa przed kolegami, że jedną z zaginionych jest jej siostra. Patrick, mimo ciężkiej sytuacji życiowej, stara się jak najlepiej wychować niepełnosprawnego syna. (Ale kino+)