Pilot (E01)

Zostały znalezione dowody zbrodni – rzeczy należące do szesnastoletniego Jesse'ego Sweetlanda, prawdopodobnie jednego z najlepszych hokeistów w mieście. Lokalni policjanci początkowo nie traktują zniknięcia Jesse'go zbyt poważnie, gdyż nastolatek jest transseksualny. Twierdzą, że chłopiec po prostu uciekł z domu, jednak w tym samym czasie pojawia się informacja, że znany służbom mundurowym pedofil pojawił się w miasteczku. Annie zaczyna ustalać czy mężczyzna może być zaangażowany w zniknięcie nastolatka. (Ale kino+)