Riders on the Storm (S01E09)

Apokaliptyczna burza piaskowa całkowicie pochłania miasteczko, skrywając diabelskie upiory zwiastujące nadejście demona z piekieł. Fiji dobrze wie, że potwór chce ją dopaść. Bobo, który przyrzekł jej chronić, zastanawia się, dlaczego tylko Fiji została obrana za cel. Manfred, Joe i pastor szukają odpowiedzi w wydarzeniach z przeszłości. Kiedy burza się nasila, Manfred prowadzi mieszkańców do niepewnej kryjówki za miastem. Olivia przeprowadza z Lemem poważną rozmowę o ich związku, a Creek pomaga Manfredowi w pilnej potrzebie. (AXN)