Po latach

Marco to były działacz lewicowy. We Włoszech został skazany za morderstwo, jednak dzięki doktrynie Mitteranda od 20 lat żyje na zesłaniu we Francji. Kiedy w 2002 na włoskich uniwersytetach zaczyna się buntować opozycja, a zabójstwo sędziego otwiera stare rany i wznieca spór między Włochami a Francją, mężczyzna znów zostaje postawiony w stan oskarżenia. Nieoczekiwanie zmienia się nie tylko jego dotychczas spokojne życie we Francji, lecz także życie jego 16-letniej córki. Co więcej, za jego błędy sprzed lat będzie musiała zapłacić także rodzina Marco, która wciąż mieszka we Włoszech... (Aurora)