Opowieść o dzieciach (S04E13)

Nic planuje przyjęcie pępkowe, a Billie postanawia przejąć kontrolę, żeby wszystko poszło gładko, ale ukrywany przez nią sekret zmienia radykalnie sytuację. Devon i Leela pomagają w ewakuacji ofiar pożaru, a Leela ma szansę udowodnić Raptorowi swoje umiejętności. Tymczasem Jake i jego mąż mierzą się z problemami zdrowotnymi Sammie, a Raptor i Rose otrzymują dobre wieści. (FOX)