Reset (S01E02)

Podejrzewany o porwanie Emily domniemany seryjny morderca Conrad Harlow wychodzi z aresztu. Agentka wciąż nie ma pojęcia, kto więził ją przez ostatnie sześć lat. Podczas gdy kobieta próbuje ułożyć sobie życie na nowo, pojawia się świadek, który zeznaje przed śledczymi na jej niekorzyść. Emily uważa, że świadek kłamie, próbując jej zaszkodzić, i że prawdopodobnie został nasłany przez kogoś z FBI. Czy Nick i Emily dojdą prawdy, nim agentka zostanie ponownie uwięziona – tym razem przez wymiar sprawiedliwości? (AXN)