Nacisk grupowy (S05E05)

Służby ratownicze zostają postawione w niezręcznej sytuacji, kiedy pomocy wzywa mężczyzna, który nadwyrężył się podczas ćwiczeń. Załoga musi także ocalić życie dozorcy zranionego przez piłę łańcuchową oraz dotrzeć na miejsce wybuchu w domu spokojnej starości. Tymczasem Athena ostro reaguje na zachowanie Harry'ego, a nowe partnerstwa nie mają łatwych początków. (FOX)