Episode 1 (S01E01)

Brudny glina podejmuje decyzję, aby w końcu wyjść na prostą. Zanim jednak wróci na bezpieczną drogę, musi wejść jeszcze głębiej w brudne sprawy. Gangsterzy, z którymi współpracował, zaczynają ścigać jego rodzinę, a nowa partnerka chce go dorwać. (Canal+)