Episode 5 (S01E05)

Simone i Ivan znajdują się w prawdziwych tarapatach. Frida zaczyna pomagać Alexowi i razem wyruszają na poszukiwanie Ivana. Rozpoczyna się wyścig z czasem. Lucky decyduje się na radykalne kroki, a między dawnymi współpracownikami dochodzi do krwawego konfliktu. Alex przerywa przesłuchanie ważnego świadka w nadziei, że ten będzie coś wiedział o jego synu. Frida odkrywa tajemnicę z przeszłości. (Canal+)